On note la presence de nombreux nodules et masses d'opacite tissulaire homogene et aux contours nets. Leur forme et taille sont variables et leur distribution aleatoire dans le champ pulmonaire.
Cette image dite en "lache de ballons" est typique de metastases pulmonaires, frequemment rencontrees lors de tumeur primitive epitheliale.